הרכס עליו שוכן מלון יערים מתנשא לגובה של כ-800 מטרים. המשמעות הפשוטה היא שכמעט אף פעם לא באמת חם כאן. ובכל זאת, אם אחרי שטבלתם בבריכה, נחתם וביליתם אתם רוצים לצאת מן המלון לטיול קיץ – הנה כמה אפשרויות מצוינות, שמאפשרות לטבול במים קרירים באזור הסמוך ליערים.
עין כפירה
הבריכה הנעימה של המעיין עין כפירה זוכה לצל רחב שמטיל עליה עץ תאנה גדול. כאשר העץ מניב פירות זאת הפינה המושלמת לבלות בה יום קיץ – מים מתחת ותאנים מעל. ההגעה אל המעיין כרוכה בהליכה שנמשכת כחצי שעה, אבל היא פשוטה ונעימה. המרחק מהמקום בו משאירים את המכונית – כקילומטר. גודל הבריכה כחמישה מטרים על שלושה. העומק כמטר.
הגעה: נוסעים מיערים לכיוון אבו גוש ופונים ימינה לכיוון נטף. במזלג הכבישים בוחרים בשמאלי ונוסעים 3 קילומטר בכביש מפותל. מחנים את המכונית מול אנדרטת יער יהדות פולין. מכאן מתחילים ללכת בשביל רחב שמסומן שחור. לאחר כמאה מטר פונים שמאלה לשביל צר מסומן ירוק שמוביל לערוץ נחל כפירה. כאשר מגיעים לערוץ הנחל ממשיכים לצעוד בשביל הירוק ומטפסים במדרגות סלע וטראסות מצידו הימני עד שמגיעים לבריכה בין עצי התאנה.
עין נקופה
המעיין עין נקופה הוא חלק מנחל כיסלון שעובר סמוך לבתי מבשרת ציון. מי המעיין זורמים לבריכה קטנה ויפה שמעליה גג מקושת. המעיין שופץ ונקרא כיום על שם חיילי צה”ל אורי גרוסמן שנפל בלבנון וקיריל גונשין שנהרג בעזה. עץ תות ענק מטיל צל על הבריכה וסביבתה ויוצר מקום נעים במיוחד.
הגעה: נוסעים ממלון יערים לכביש 1 וממשיכים למחלף הראל. פונים שמאלה וחולפים על פני קניון הראל. ברמזור הבא פונים שמאלה לרחוב היסמין. נוסעים 300 מטר ופונים ימינה לרחוב ביל”ו.
בקצה הרחוב ממשיכים בנסיעה בדרך שמסומנת אדום. לאחר 200 מטר מחנים ברחבה קטנה.
מכאן צועדים כרבע שעה ברגל. תחילה פונים ימינה וממשיכים בין המטעים. כאשר מגיעים לצומת שבילים בערוץ נחל כיסלון פונים ימינה בשביל האדום ובצומת הבא ממשיכים ישר בשביל הכחול.
חמש דקות אחר כך מגיעים למעיין משמאל לשביל תחת עץ התות.
עין טייסים
עין טייסים היא בריכה יפה, שאוגרת מים מן המעיין הנובע מההר. גודל הבריכה כשלושה מטר על שניים ועומקה כמטר. ההר שנקרא בעבר בערבית הר הכורדים (ג’בל אכראד) נקרא היום על שם טייסי חיל האוויר שמטוסם התרסק במקום ב 1948- . המעיין נקרא בעבר עין א-לוזה, שפירושו מעיין האגוז. פעם היה כאן בוסתן של כפר ששרידיו נראים בקושי. בסביבה יש הרבה עצי פרי ולצד המעיין צומח קטלב ענק ואדמדם. מקום יפה ושליו להפליא.
הגעה: נוסעים מיערים לכביש 1 וממשיכים עד מחלף הראל. פונים ימינה לכביש 3965 ונוסעים דרומה עד כביש 395 בו פונים ימינה ונוסעים לקיבוץ צובה ומיד לאחר הכניסה לישוב פונים דרומה לדרך עפר משולטת (סימון ירוק) שמובילה 2.7 קילומטר עד המעיין.
עין כסלון
הבריכה קטנה, אליפטית ויפה. עומקה כמטר ושלושים. המים מגיעים אליה מנביעה בנקבה סמוכה והיא מלאה כל השנה. שיחים ענקיים של פטל קדוש שמניב פירות מתוקים יוצרים קיר לאורך השביל שמוביל למעיין. פעם קראו למקום עין כסלא והוא שירת את תושבי הכפר הערבי שגרו כאן עד 1948.
במושב הסמוך כסלון אימצו את השם על בסיס השם הערבי ושם העיר שמוזכרת בספר יהושע בנחלת שבט יהודה.
הגעה: נוסעים בכביש 395 עד יער הקדושים ליד כסלון. מחנים בחניון יער הקדושים, חוצים את הכביש ויורדים מערבה 200 מטר ואז פונים שמאלה בשביל ברור וצועדים 300 מטר.